Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Klaudiusz Lizjasz wielmożnemu namiestnikowi Feliksowi radować się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Klaudiusz Lizjasz Najdostojniejszemu Namiestnikowi* Feliksowi – Pozdrowienia.[*Lub: prokuratorowi.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
"Klaudiusz Lizjasz najlepszemu* dowódcy**, Feliksowi, radować się***. [* We frazeologii epistolograficznej przybrało znaczenie "najdostojniejszy".] [** O prokuratorze prowincji.] [*** Najczęstsza treść życzeń w formułach pozdrowienia na początku listu.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Klaudiusz Lizjasz wielmożnemu namiestnikowi Feliksowi radować się