Porównanie tłumaczeń Dz 23:33

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Którzy wszedłszy do Cezarei i podawszy list namiestnikowi stawili obok i Pawła jemu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ci natomiast przybyli do Cezarei,* oddali list namiestnikowi i dostawili mu Pawła.[*510 25:1]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Którzy wszedłszy do Cezarei i podawszy list dowódcy*, postawili przy i Pawła jemu. [* O rzadcy Judei.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Którzy wszedłszy do Cezarei i podawszy list namiestnikowi stawili obok i Pawła jemu