Porównanie tłumaczeń Dz 23:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś stojący przy powiedzieli arcykapłana Boga znieważasz
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ci zaś, którzy stali obok, powiedzieli: Ubliżasz arcykapłanowi Boga?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś stojący przy powiedzieli: "Arcykapłana Boga* znieważasz?" [* Sens: Bożego.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś stojący przy powiedzieli arcykapłana Boga znieważasz