Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Potwierdzili zaś i Judejczycy zapewniając te tak mieć się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Żydzi również potwierdzili oskarżenie, zapewniając, że tak się sprawy mają.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wspólnie dołożyli zaś i Judejczycy, zapewniając, (że) te* tak się mieć**. [* Z domyślnym: oskarżenia, sprawy.] [** "te (...) się mieć" - składniej: "że te tak się mają".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Potwierdzili zaś i Judejczycy zapewniając te tak mieć się