Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ukazali się zaś mu arcykapłan i pierwsi z Judejczyków przeciw Pawłowi i prosili go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
gdzie arcykapłani oraz główni (przedstawiciele) Żydów wnieśli do niego oskarżenie przeciwko Pawłowi* i nalegali na niego,[*510 24:1 ; 510 25:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Uczynili widzialnym* mu arcykapłani i pierwsi (z) Judejczyków co do Pawła i prosili go, [* Sens: przedstawili.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ukazali się zaś mu arcykapłan i pierwsi (z) Judejczyków przeciw Pawłowi i prosili go