Porównanie tłumaczeń Dz 27:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I tam znalazłszy setnik statek aleksandryjski płynący do Italii umieścił nas na niego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tam setnik znalazł statek aleksandryjski,* który płynął do Italii,** i umieścił nas na nim.[*510 28:11][**Za podróż w niebezpiecznym okresie zimowym oferowano szczególną premię i ubezpieczenie (510 27:6L.).]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I tam znalazłszy setnik statek aleksandryjski, płynący do Italii, wsadził nas na niego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I tam znalazłszy setnik statek aleksandryjski płynący do Italii umieścił nas na niego