Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i wysłałby Tego który jest ogłoszony wcześniej wam Jezusa Pomazańca
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
aby przyszły sprzed oblicza Pana czasy wytchnienia* i aby wam posłał wybranego już wcześniej Chrystusa Jezusa,**[*Lub: ochłody.][**670 1:20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
żeby (może) przyszły pory pokrzepienia od oblicza Pana, i wysłał (tego) wcześniej zatrzymanego rękoma (przez) was Pomazańca, Jezusa,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i wysłałby (Tego) który jest ogłoszony wcześniej wam Jezusa Pomazańca