Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś podwładni przybywszy nie znaleźli ich w strażnicy obróciwszy się zaś oznajmili
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Podwładni jednak, gdy tam przybyli, nie znaleźli ich w więzieniu;* zawrócili więc i oznajmili:[*510 12:18-19 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś przybywszy poddani nie znaleźli ich w strażnicy. Obróciwszy się zaś oznajmili,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś podwładni przybywszy nie znaleźli ich w strażnicy obróciwszy się zaś oznajmili