Porównanie tłumaczeń Dz 5:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wstawszy zaś młodsi spowili go i wyniósłszy pogrzebali
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Młodsi tymczasem powstali, owinęli go, wynieśli i pogrzebali.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wstawszy zaś młodsi zawinęli* go i wyniósłszy pogrzebali. [* Możliwe także: "opakowali".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wstawszy zaś młodsi spowili go i wyniósłszy pogrzebali