Porównanie tłumaczeń Dz 7:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zszedł zaś Jakub do Egiptu i umarł on i ojcowie nasi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wówczas Jakub zstąpił do Egiptu,* gdzie zakończył (życie) zarówno on,** jak i nasi ojcowie;***[*10 46:5-6][**10 49:33][***20 1:6]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zszedł Jakub do Egiptu. I umarł on, i ojcowie nasi,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zszedł zaś Jakub do Egiptu i umarł on i ojcowie nasi