Porównanie tłumaczeń Dz 7:41

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i uczynili cielca w dniach tych i zaprowadzili ofiarę bożkowi i zostali rozweseleni w czynach rąk ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I uczynili sobie w tamtych dniach cielca,* i wznieśli ofiarę bożkowi, i cieszyli się dziełami swoich rąk.**[*20 32:4-6][**520 1:23]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I cielę uczynili w dniach owych, i zanieśli ofiarę wizerunkowi, i cieszyli się w czynach rąk ich.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i uczynili cielca w dniach tych i zaprowadzili ofiarę bożkowi i zostali rozweseleni w czynach rąk ich