Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wziąwszy zaś go uczniowie nocą spuścili przez mur spuściwszy w koszu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Uczniowie jednak wzięli go i nocą opuścili go przez mur, spuszczając go w koszu.*[*60 2:15 ; 90 19:12 ; 540 11:33 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wziąwszy zaś uczniowie jego nocą przez mur spuścili go zsunąwszy w koszu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wziąwszy zaś go uczniowie nocą spuścili przez mur spuściwszy w koszu