Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś kim jesteś Panie zaś Pan powiedział Ja jestem Jezus którego ty prześladujesz trudno ci ku ościeniom wierzgać
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I odpowiedział: Kim jesteś, Panie? A On: Ja jestem Jezus,* którego ty prześladujesz;**[*470 25:40 ][**530 15:8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Powiedział zaś: "Kim jesteś, Panie?" Ten zaś: "Ja jestem Jezusem, którego ty prześladujesz.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Powiedział zaś kim jesteś Panie zaś Pan powiedział Ja jestem Jezus którego ty prześladujesz trudno ci ku ościeniom wierzgać