Porównanie tłumaczeń 1Kor 10:3

I Koryntian rozdział 10 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i wszyscy ten sam pokarm duchowy zjedli
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
wszyscy ten sam pokarm duchowy jedli*[*20 16:4; 40 11:6-9; 50 8:3; 230 78:24-25; 500 6:31]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i wszyscy tę samą duchową potrawę zjedli,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i wszyscy (ten) sam pokarm duchowy zjedli