Porównanie tłumaczeń 1Kor 11:9

I Koryntian rozdział 11 zawiera 34 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i bowiem nie został stworzony mąż ze względu na kobietę ale kobieta ze względu na męża
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Również nie mężczyzna został stworzony ze względu na kobietę, ale kobieta ze względu na mężczyznę.*[*10 3:16; 10 24:65; 610 2:11]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i bowiem nie został stworzony mąż dla kobiety, ale kobieta dla męża.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i bowiem nie został stworzony mąż ze względu na kobietę ale kobieta ze względu na męża