Porównanie tłumaczeń 1Kor 12:20

I Koryntian rozdział 12 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Teraz zaś liczne wprawdzie członki jedno zaś ciało
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Członków jest zatem wiele, ale ciało – jedno.
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Teraz zaś liczne członki, jedno zaś ciało.
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Teraz zaś liczne wprawdzie członki jedno zaś ciało