Porównanie tłumaczeń 1Kor 12:27

I Koryntian rozdział 12 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wy zaś jesteście ciało Pomazańca a członki z poszczególna
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wy zaś jesteście ciałem Chrystusa, a z osobna członkami.*[*520 12:5; 530 12:12; 560 5:30]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wy zaś jesteście ciałem Pomazańca i członkami z poszczególna.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wy zaś jesteście ciało Pomazańca a członki z poszczególna