Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówiący językiem siebie samego buduje zaś prorokujący zgromadzenie buduje
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kto mówi językiem, buduje siebie; a kto prorokuje, buduje zgromadzenie.*[*zgromadzenie, ἐκκλησία, lub: kościół.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówiący językiem siebie samego buduje, zaś prorokujący (społeczność) wywołanych buduje.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówiący językiem siebie samego buduje zaś prorokujący zgromadzenie buduje