Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
w końcu zaś wszystkich jakby poronionemu płodowi został ukazany i mnie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
a w końcu po wszystkich ukazał się i mnie* jako poronionemu płodowi.[*510 9:3-6 ; 510 22:17-18 ; 510 26:16 ; 530 9:1 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
na ostatek zaś wszystkich jakby (poronionemu)* dał się widzieć i mnie. [* W oryginale rzeczownik. Można by przetłumaczyć na: "popłodkowi".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
w końcu zaś wszystkich jakby poronionemu płodowi został ukazany i mnie