Porównanie tłumaczeń 1Kor 4:20

I Koryntian rozdział 4 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
nie bowiem w słowie Królestwo Boga ale w mocy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
gdyż Królestwo Boże* (zasadza się) nie na słowie, lecz na mocy.**[*520 14:17; 530 6:9; 530 15:50][**530 2:4]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
nie bowiem w słowie królestwo Boga, ale w mocy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
nie bowiem w słowie Królestwo Boga ale w mocy