Porównanie tłumaczeń 1Kor 6:3

I Koryntian rozdział 6 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Czy nie wiecie, że będziemy sądzić aniołów? A co dopiero sprawy życiowe?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nie wiecie, że zwiastunów będziemy sądzić, a cóż dopiero (sprawy) życiowe?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
nie wiecie że zwiastunów będziemy sądzić czyż nie rzeczywiście życiowe