Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i płaczący jak nie płaczący a radujący się jak nie radujący się a kupujący jak nie nabywający
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
a ci, którzy płaczą, jakby nie płakali; a ci, którzy się cieszą, jakby się nie cieszyli; a ci, którzy kupują, jakby nie posiadali;
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i płaczący jak nie płaczący, i radujący się jak nie radujący się, i kupujący jak nie nabywający,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i płaczący jak nie płaczący a radujący się jak nie radujący się a kupujący jak nie nabywający