Porównanie tłumaczeń 1Kor 9:11

I Koryntian rozdział 9 zawiera 27 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli my wam duchowe zasialiśmy wielkie jeśli my wasze cielesne będziemy żąć
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeśli my wam posialiśmy (dobra) duchowe, to cóż wielkiego, jeśli my wasze cielesne zbierzemy?*[*620 2:6]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jeśli my wam duchowe (dobra) posialiśmy, wielkie (to), jeśli my wasze cielesne (dobra) żąć będziemy?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli my wam duchowe zasialiśmy wielkie jeśli my wasze cielesne będziemy żąć