Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Oto ja Paweł mówię wam że jeśli dawalibyście się obrzezać Pomazaniec wam nic pomoże
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Uważajcie!* Ja, Paweł, mówię wam: Jeśli poddajecie się obrzezaniu, Chrystus wam nic nie pomoże.**[*Lub: Patrzcie.][**510 15:1 ; 550 2:3 ; 550 6:13 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Oto ja, Paweł, mówię wam, że jeśli dacie się obrzezać, Pomazaniec wam nic (nie) pomoże.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Oto ja Paweł mówię wam że jeśli dawalibyście się obrzezać Pomazaniec wam nic pomoże