Porównanie tłumaczeń Ga 5:23

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
łagodność opanowanie przeciw takim nie jest Prawo
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
łagodność, wstrzemięźliwość.* ** Przeciw takim nie ma Prawa.***[*wstrzemięźliwość, ἐγκράτεια, l. umiarkowanie, powściągliwość, opanowanie.][**510 24:25; 680 1:6][***610 1:9]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
delikatnością. wstrzemięźliwością; przeciw takim nie jest Prawo.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
łagodność opanowanie przeciw takim nie jest Prawo