Porównanie tłumaczeń Hbr 10:35

Hebrajczyków rozdział 10 zawiera 39 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Nie zrzucilibyście więc śmiałości waszej która ma odpłatę wielką
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie porzucajcie więc swojej ufnej odwagi,* która ma wielką nagrodę.**[*510 4:13; 560 3:12; 570 1:20][**470 5:12; 530 3:8; 650 11:6; 730 22:12]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nie odrzućcie więc otwartości waszej, która ma wielką odpłatę,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Nie zrzucilibyście więc śmiałości waszej która ma odpłatę wielką