Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zatem jest pozostającym odpocznienie szabatowe ludowi Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A zatem pozostaje odpoczynek szabatni* dla ludu Bożego;**[*odpoczynek szabatni, σαββατισμός.][**730 14:13 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zatem pozostaje szabatowanie* (dla) ludu Boga; [* Sens: spoczynek świąteczny, świętowanie.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zatem jest pozostającym odpocznienie szabatowe ludowi Boga