Porównanie tłumaczeń

Łącze
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ukochani, jeśli tak Bóg ukochał nas, i my powinniśmy siebie nawzajem kochać.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ukochani, skoro Bóg nas tak ukochał, i my winniśmy kochać siebie nawzajem.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Umiłowani, jeśli tak Bóg umiłował nas, i my winniśmy jedni drugich miłować.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Umiłowani jeśli tak Bóg umiłował nas i my powinniśmy jedni drugich miłować