Porównanie tłumaczeń

Łącze
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
A to przykazanie mamy od Niego, by kochający Boga, kochał i brata jego.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A to przykazanie mamy od Niego, aby ten, kto kocha Boga, kochał też swojego brata.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I to przykazanie mamy od niego. aby miłujący Boga. miłował i brata jego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A to przykazanie mamy od Niego aby miłujący Boga miłowałby i brata jego