Porównanie tłumaczeń 3J 1:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Pokój ci, pozdrawiają cię przyjaciele. Pozdrów przyjaciół imiennie.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pokój tobie! Pozdrawiają cię przyjaciele. Pozdrów imiennie przyjaciół.*[*Lub: pozdrów każdego z przyjaciół z osobna l. z imienia, κατ᾽ ὄνομα, לְאִיׁש אִיׁש ּבִׁשְמֹו . Amen, Ἀμήν, dod. L (VII); brak w א (IV); w s; 710 1:15L.]