Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Opusciła więc stągiew jej kobieta i poszła do miejscowości, i mówi ludziom:
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zostawiła więc stągiew swoją kobieta i odeszła do miasta i mówi ludziom
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kobieta natomiast zostawiła swój dzban, odeszła do miasta i zaczęła mówić ludziom:
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Opuściła więc stągiew jej kobieta, i odeszła do miasta i mówi ludziom:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zostawiła więc stągiew swoją kobieta i odeszła do miasta i mówi ludziom