Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Jeśli nie był Ten od Boga, nie byłby w stanie uczynić niczego.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli nie był On z Boga nie mógł czynić nic
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdyby ten nie był od Boga, nie mógłby nic zrobić.*[*500 3:2 ; 500 5:36 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Gdyby nie był ten od Boga, nie mógł(by) czynić nic.