Porównanie tłumaczeń 1Krl 6:5

I Królewska rozdział 6 zawiera 38 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i zbudował przy ścianie domu występ* dookoła, (przy) ścianach domu dookoła,** dla świątyni i dla części wewnętrznej,*** i zrobił boczne komory**** dookoła.[*występ, wg qere יָצִיעַ , lub: płaska powierzchnia, podest; łoże, wg ketiw יָצּועַ .][**(przy) ścianach domu dookoła : brak w klk Mss G.][***część wewnętrzna, ּדְבִיר .][****boczne cele, צְלָעֹות , lub: żebra, boki.]