Porównanie tłumaczeń 1Krn 19:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy synowie Ammona spostrzegli, że zohydzili się* Dawidowi, wysłał Chanun wraz z synami Ammona tysiąc talentów srebra,** aby wynająć sobie z Aram-Naharaim, z Aram-Maaka oraz z Soby rydwany oraz jeźdźców.[*zohydzili się, נִבְאֲׁשּו , lub: ześmierdli, por. 10 34:30; 100 16:21.][**Tj. 50.000 kg.]