Porównanie tłumaczeń 1Krn 22:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oto narodzi ci się syn, on będzie człowiekiem spokojnym* i dam mu wytchnienie od wszystkich jego wrogów dookoła, bo na imię będzie miał Salomon i za jego dni dam Izraelowi pokój i ciszę.**[*człowiekiem spokojnym, אִיׁש מְנּוחָה (’isz menucha h).][**pokój i cisza, ׁשָלֹום וָׁשֶקֶט , hend.: trwały, głęboki pokój.]