Porównanie tłumaczeń 1Krn 25:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pierwszy los padł na Asafa, na Józefa, (na jego synów i braci – dwunastu);* Gedaliasz drugi, on i jego bracia, i jego synowie – dwunastu;[*na jego synów i braci – dwunastu : wyrażenia tego brak w MT, słuszniej jest jednak uznać, że zostało ono pominięte, bez nich bowiem mielibyśmy 276 służących, a nie 288, zob. w. 7.]