Porównanie tłumaczeń 1Krn 4:10

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jabes wołał do Boga Izraela tymi słowy: Obyś* mi błogosławił obficie i poszerzył moje granice, i była ze mną Twa ręka, i chronił mnie od nieszczęścia, aby nie dotknął mnie ból.** I Bóg ziścił to, o co prosił.[*Obyś, 130 4:10L.][**אֶת־ּגְבּולִי וְהָיְתָה יָדְָך ּמֵרָעָה לְבִלְּתִי עָצְּבִי אִם־ּבָרְֵךּתְבָרֲכֵנִי וְהִרְּבִיתָ עִּמִי וְעָׂשִיתָ .]