Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i Michael, i Jiszpa, i Jocha byli synami Berii.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Michael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Mikael, Jiszpa i Jocha — byli to synowie Berii.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
I MIchael, i Isfa, i Jocha, synowie Berajaszowi.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Michael też, i Jesia, i Joha, synowie Baria.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Mikael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii,
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Michael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Mikael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Mikael, Jeszpa i Jocha byli potomkami Berii.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Mikael, Jiszpa i Jocha byli synami Berii.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і Михаїл і Єсфа і Йоха сини Варіґи.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Michael, Jiszpa i Jocha byli synami Beryi.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
i Michael, i Jiszpa, i Jocha, synowie Berii,