Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i Gera, i Szefufan,* i Churam.[*Szefufan, ׁשְפּופָן , w 40 26:39 zakończone na mem.]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Gera, Szefufan i Churam.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Gera, Szefufan i Huram.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
I Giera i Sufam i Churam.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
i Gera, i Sefufan, i Huram.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Gera, Szefufan i Churam.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Gera, Szefufan i Churam.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Gera, Szefufan i Churam.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Gera, Szefufan i Churam.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Gera, Szefufan i Churam.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і Ґира і Софарфак і Оїм.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Gera, Szefufam i Churam.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
i Gerę, i Szefufana, i Churama.