Porównanie tłumaczeń Wj 12:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Powiedzcie całemu zgromadzeniu Izraela:* W dziesiątym (dniu) tego miesiąca weźmie sobie każdy jagnię,** stosownie do domu ojców,*** jagnię dla domu.[*PS dod.: synów Izraela; pod. G.][**baranka, ׂשֶה (se h), lub: jagnię (owcy lub kozy).][***stosownie do domu ojców, לְבֵית־אָבֹת (lewet-’awot).]