Porównanie tłumaczeń Wj 14:13

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powiedział Mojżesz do ludu: Nie bójcie się, wytrwajcie,* a zobaczycie zbawienie JHWH, które sprawi wam dzisiaj! Bo Egipcjan, których dzisiaj widzicie, nie będziecie już więcej oglądali – na wieki![*wytrwajcie, הִתְיַצְבּו (hitjatsewu), lub: ostańcie się.]