A gdy synowie Izraela to zobaczyli, mówili jeden do drugiego: Co to jest?* – bo nie wiedzieli, co to było. Mojżesz zaś powiedział do nich: To jest chleb,** który JHWH dał wam na pokarm.***[*Co to jest?, מָן הּוא (man hu’): zaimek pytajny: מָן , być może był wówczas w użyciu jako co, ale poza kontekstem tej historii nie występuje w hbr., występuje za to w arab. i syr.][**chleb, לֶחֶם (lechem), może ozn. pokarm, paszę (70 13:15-16), a nawet miód (90 14:24-28). To jest chleb, הּוא הַּלֶחֶם , 20 16:15L.][***530 10:3]