Porównanie tłumaczeń Wj 2:14

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A (ten) odpowiedział: Kto cię ustanowił księciem i sędzią* nad nami?** Czy ty mówisz, że chcesz mnie zabić, tak jak zabiłeś Egipcjanina?*** Wtedy Mojżesz przestraszył się, bo powiedział: Na pewno wydała się sprawa![*księciem i sędzią, ׂשַר וְׁשֹפֵט : pleonazm l. hend., por. 30 21:9; 70 6:8; 100 1:14; 190 7:6.][**510 7:23-28][***G dod.: wczoraj, ἐχθές, zob. 510 7:28.]