Porównanie tłumaczeń Wj 20:24

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Uczynisz Mi ołtarz z ziemi i będziesz na nim ofiarował swoje całopalenia i swoje ofiary pojednania, swoje owce i swoje bydło. Na każdym miejscu,* na którym polecę ci wspominać** moje imię, przyjdę do ciebie i będę ci błogosławił.[*Na każdym miejscu, ּבְכָל־הַּמָקֹום : wyjątek (?): rz jest tu nieokreślony, choć ma det., 20 20:24L. Wg PS: w miejscu, hbr. במקום .][**Lub: czcić.]