Porównanie tłumaczeń Wj 22:20

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kto składa ofiary bogom,* a nie jedynie JHWH,** zostanie zgładzony.*** ****[*bogom, לָאֱֹלהִים , lub: bogu. PS dod.: cudzym, hbr. אחרים .][**a nie jedynie JHWH : brak w PS.][***Wg G: zostanie ukarany śmiercią, gr. θανάτῳ ὀλεθρευθήσεται.][****20 20:3; 20 22:20; 20 23:13; 50 17:2-7]