Porównanie tłumaczeń Wj 26:33

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zasłonę zaś zawiesisz na hakach i wniesiesz tam do wnętrza za zasłoną* skrzynię Świadectwa, a ta zasłona będzie wam oddzielać pomiędzy (miejscem) świętym a (miejscem) najświętszym.** ***[*do wnętrza za zasłoną, מִּבֵית לַּפָרֹכֶת .][**Lub: świętym świętych, הַּקֳדָׁשִים קֹדֶׁש (qodesz haqqadaszim).][***650 6:19; 650 9:3-5; 20 38:1-7; 20 38:9-20]