Porównanie tłumaczeń Wj 29:13

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie weźmiesz cały tłuszcz pokrywający wnętrzności i płat wątroby,* obie nerki i tłuszcz, który jest na nich, i spalisz** to na ołtarzu.[*płat wątroby, הַּיֹתֶרֶת עַל־הַּכָבֵד (hajoteret ‘al-hakawad).][**spalisz, וְהִקְטַרְּתָ , lub: puścisz z dymem; קָטַר użyto także w ww. 18 i 25 w kont. ofiary całopalnej oraz, w Wj 30, w kont. ofiary z kadzidła.]