Porównanie tłumaczeń Wj 32:13

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wspomnij Abrahama, Izaaka i Izraela,* swoje sługi, którym przysiągłeś na siebie samego i oznajmiłeś im: Rozmnożę wasze potomstwo jak gwiazdy na niebiosach, a całą tę ziemię, o której mówiłem, dam waszemu potomstwu – i posiądą ją** na wieki.***[*Wg PS: Jakuba, pod. G.][**ją za PS, ּונְחָלּוהָ , i G.][***10 17:8; 10 22:16-17]