Porównanie tłumaczeń Wj 32:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A (Mojżesz) odpowiedział: To nie głos śpiewu zwycięstwa i nie głos śpiewu porażki,* a jednak słyszę śpiew.[*nie głos śpiewu zwycięstwa i nie głos śpiewu porażki, קֹול וְאֵין ּגְבּורָה עֲנֹות קֹול עֲנֹות חֲלּוׁשָה אֵין : hbr. חֲלּוׁשָה hl.]