Porównanie tłumaczeń Wj 35:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zbierzcie spośród siebie szczególny dar* dla JHWH. Każdy chętnego serca niech go** przyniesie, szczególny dar dla JHWH: złoto i srebro, i miedź,[*dar, ּתְרּומָה (teruma h); wg G pierwocinę, pierwszy owoc, gr. ἀπαρχή.][**go : brak w PS.]